Deutsch-Dänisch Übersetzung für kapitän

kaptajnVores kaptajn har en enorm fordel i forhold til stakkels hr. Unser Kapitän hat einen gewaltigen Vorteil gegenüber dem armen Herrn Smith. For det tredje spørger De os om kaptajn Mangouras' situation. Drittens, Sie fragen uns nach der Lage von Kapitän Mangouras. Hr. formand, som formand for mødet er De dette skibs kaptajn. Herr Präsident, als Sitzungsvorsitzender sind Sie der Kapitän dieses Schiffes.
skibsførerPunkt to er, at skibsføreren bærer et stort ansvar. Zweitens: Der Kapitän trägt eine hohe Verantwortung.

skipperMan kan ikke overtale en skipper til at holde båden i havn, når han ved, at farvandene bliver udplyndret af nogen andre. Man kann einen Kapitän nicht überzeugen, mit seinem Schiff im Hafen zu bleiben, wenn er weiß, dass die Gewässer von jemand anderem geplündert werden.

Wörterbuch